Izjava o zaštiti podataka

Prijevod je informativne naravi. Pravno je obvezujuća samo njemačka verzija.

1. Zaštita podataka na prvi pogled

Sljedeće napomene daju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ove internetske stranice.

Odgovorna osoba:

Falk Neugebauer IT-Services e.K. c/o Hafenmeister.App Friedenstaler Platz 22 16321 Bernau bei Berlin Njemačka Telefon: +49 3338 3388088 E-pošta: help@hafenmeister.app

2. Prikupljanje podataka na ovim internetskim stranicama

Dio vaših podataka prikuplja se tako da nam ih vi sami dostavite (npr. putem obrasca za kontakt). Ostali podaci automatski se bilježe našim IT sustavima pri posjetu stranicama (tehnički podaci kao što su internetski pretraživač, operativni sustav ili vrijeme pristupa stranici).

3. Hosting

Ove internetske stranice smještene su na vlastitim serverima u Njemačkoj. Sve servere održavamo sami, bez usluga oblaka trećih strana.

4. Opće napomene i obvezne informacije

Operatori ovih stranica vrlo ozbiljno uzimaju zaštitu vaših osobnih podataka. Vaše osobne podatke obrađujemo povjerljivo i u skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovom izjavom.

Povlačenje vaše privole

Već danu privolu možete povući u svakom trenutku. Zakonitost obrade podataka provedene do povlačenja ostaje nepromijenjena.

Informacija, brisanje i ispravak

U svakom trenutku imate pravo na besplatnu informaciju o svojim pohranjenim osobnim podacima, njihovu podrijetlu i primateljima te svrsi obrade, a po potrebi i pravo na ispravak ili brisanje tih podataka.

5. Obrazac za kontakt

Ako nam upite pošaljete putem obrasca za kontakt, vaši se podaci pohranjuju kod nas u svrhu obrade upita. Te podatke ne dajemo dalje bez vaše privole.

6. #nocookies

Ove internetske stranice ne koriste kolačiće. Ne provodimo praćenje, ne izrađujemo profile korisnika i ne primjenjujemo personalizaciju. Svi resursi (fontovi, slike, skripte) učitavaju se lokalno s naših vlastitih servera.

7. Hafenmeister.App – korištenje platforme

Pri korištenju platforme Hafenmeister.App obrađuju se osobni podaci potrebni za vođenje uprave luke. Detalje o tome naći ćete u uvjetima korištenja platforme.